-
1 в духе примирения
General subject: in an accommodating spirit -
2 в духе примирения
in a conciliatory spirit, in an accommodating spiritРусско-английский словарь по проведению совещаний > в духе примирения
-
3 это был сказано в духе примирения
Diplomatic term: that was said in an accommodating spiritУниверсальный русско-английский словарь > это был сказано в духе примирения
-
4 reconciliation
n( with) согласование, улаживание; примирениеto achieve / to reach reconciliation — добиваться / достигать примирения
to reach some kind of national reconciliation — добиваться некоторого успеха в достижении национального примирения
- national reconciliation - reconciliation between the racesto seal the postwar reconciliation between the two countries — закреплять послевоенное примирение между двумя странами
-
5 примирение примирени·е
conciliation, reconciliation, reconcilement; (согласие) accommodation; (объединение) reunionдобиваться примирения — to seek an accommodation, to strive for reconciliation
попытка к примирению — overture / attempt at reconciliation
Russian-english dctionary of diplomacy > примирение примирени·е
-
6 accommodating
əˈkɔmədeɪtɪŋ прил.
1) услужливый;
любезный Syn: obliging, complaisant
2) уживчивый;
неконфликтующий, сговорчивый, уступчивый in an accommodating spirit ≈ примирительно;
в духе примирения Syn: sociable
3) приспосабливающийся
4) вмещающий a hall accommodating 500 people ≈ зал на 500 человекуслужливый уживчивый, сговорчивый;
- in an * spirit в духе примиренияaccommodating pres. p. от accommodate ~ вмещающий;
a hall accommodating 500 people зал на 500 человек ~ вмещающий ~ приспосабливающийся ~ сглаживающий ~ уживчивый;
уступчивый, сговорчивый;
in an accommodating spirit примирительно ~ услужливый;
любезный~ вмещающий;
a hall accommodating 500 people зал на 500 человек~ уживчивый;
уступчивый, сговорчивый;
in an accommodating spirit примирительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accommodating
-
7 in an accommodating spirit
Общая лексика: в духе примирения, примирительно, в духе компромиссаУниверсальный англо-русский словарь > in an accommodating spirit
-
8 accommodating
[əʹkɒmədeıtıŋ] a1. услужливый2. уживчивый, сговорчивый -
9 that was said in an accommodating spirit
Дипломатический термин: это был сказано в духе примиренияУниверсальный англо-русский словарь > that was said in an accommodating spirit
-
10 accommodating
[ə'kɔmədeɪtɪŋ]прил.1) услужливый; любезныйSyn:2)а) уживчивый, неконфликтный; сговорчивый, уступчивыйSyn:б) примирительный, примиренческийin an accommodating spirit — примирительно; в духе примирения
Syn:3) предоставляющий какие-л. условия; вмещающий ( о помещении) -
11 accommodating
1. a услужливый2. a уживчивый, сговорчивыйСинонимический ряд:1. agreeable (adj.) agreeable; complaisant; indulgent2. obliging (adj.) compliant; considerate; cooperative; gracious; helpful; indulging; kind; neighborly; neighbourly; obliging3. favouring (verb) favoring; favouring; obliging4. harboring (verb) bedding; berthing; bestowing; billeting; boarding; bunking; domiciling; entertaining; harboring; harbouring; housing; hutting; lodging; put up; putting up; quartering; rooming; roosting5. holding (verb) accommodating; containing; holding6. squaring (verb) acclimating; acclimatising; adapting; adjusting; conforming; fashioning; fitting; reconciling; squaring; suiting; tailoring7. tuning (verb) attuning; conforming; coordinating; co-ordinating; harmonising; harmonizing; integrating; proportioning; reconciling; tuningАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
РАССУЖДЕНИЕ О ПОЗИТИВНОМ ДУХЕ — ’РАССУЖДЕНИЕ О ПОЗИТИВНОМ ДУХЕ’ (1844) сочинение Конта. Вышло в виде предисловия к ‘Философскому трактату о популярной астрономии’. Первая часть работы именуется ‘Умственное превосходство позитивного духа’. В ее первой главе Конт размышляет о… … История Философии: Энциклопедия
РАССУЖДЕНИЕ О ПОЗИТИВНОМ ДУХЕ — (1844) сочинение Конта . Вышло в виде предисловия к Философскому трактату о популярной астрономии . Первая часть работы именуется Умственное превосходство позитивного духа . В ее первой главе Конт размышляет о законе интеллектуальной эволюции… … Социология: Энциклопедия
РАССУЖДЕНИЕ О ПОЗИТИВНОМ ДУХЕ — (1844) сочинение Конта. Вышло в виде предисловия к Философскому трактату о популярной астрономии . Первая часть работы именуется Умственное превосходство позитивного духа . В ее первой главе Конт размышляет о законе интеллектуальной эволюции… … История Философии: Энциклопедия
НЕОГЕГЕЛЬЯНСТВО — неоднородное филос. движение, получившее, особенно с нач. 20 в., распространение в Германии, Франции, Англии, Голландии, Италии. В Германии «обновление гегельянства» (В. Виндельбанд) происходит в нач. 20 в. как часть общего движения неоидеализма … Философская энциклопедия
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Пруц — (Robert Prutz, 1816 1872) немецкий политический поэт и критик; в конце 30 х гг. примкнул к младогегельянскому движению и стал одним из руководящих критиков «Hallische Jahrbucher fur deutsche Wissenschaft u. Kunst» A. Руге. Первое его значительное … Литературная энциклопедия
Реалистическая драма — драма в стиле реализма в узком смысле этого слова (промежуточный жанр, граничащий и с трагедией и с комедией, в котором конфликт обычно не доводится до трагического конца), как следствие общего для реализма «снижения» стиля и ускорения темпа… … Википедия
Желтухин Алексей Дмитриевич — писатель (1820 1865). Принадлежал к старинному дворянскому роду (Пензенской губернии). Недолгая служба и продолжительные занятия в деревне сельским хозяйством предшествовали выступлению Желтухина в роли журналиста и члена редакционных комиссий.… … Биографический словарь
Крашевский Иосиф Игнатий — известный польский писатель, родился в Варшаве 28 июня 1812 г., детство провел в имении отца, в окрестностях г. Пружаны. К. большей частью жил под опекой бабки (Мальской) и прабабки. Семейство Мальских отличалось интересом к литературе и политике … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ланге Фридрих Альберт — (Lange, 1828 1875) философ и экономист, сын богослова И. П. Ланге (см.). С 1855 г. был приват доцентом боннского университета; читал, между прочим, курсы моральной статистики (первый в Германии) и критической истории материализма. Позже был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крашевский Иосиф-Игнатий — известный польский писатель, родился в Варшаве 28 июня 1812 г., детство провел в имении отца, в окрестностях г. Пружаны. К. большей частью жил под опекой бабки (Мальской) и прабабки. Семейство Мальских отличалось интересом к литературе и политике … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона